Category: армия

Category was added automatically. Read all entries about "армия".

ручки-ножки

Наверное, верхний пост. Пароли-явки.

Пожалуй, надо обозначить как-то и другие места моего обитания, кроме жж. Тем более, что в жж я теперь появляюсь редко - только публикую новые стихи.
Здесь - мои явки. Странички в интернете, где я обитаю с разной степенью частоты и интенсивности и/или оставляю свои стихи. И немного ссылок на мои публикации - похоже, я тоже забываю их обновлять:)
на youtube
в фейсбуке
Публикации:
Анна Галанина, книжка стихов "Вдоль занавески" серии "Библиотечка поэзии" СП Москвы - в эл.библиотеке «ImWerden»
на сайте Союза писателей Москвы (о книжке "Вдоль занавески") - здесь
в журнале "Южное сияние" (Одесса) - здесь
в альманахе Всемирного клуба одесситов "Дерибасовская-Ришельевская" - здесь
в журнале "Гостиная" (США) - здесь
в "Читальном зале" - здесь
в "Русском переплёте" (Москва) - здесь
в журнале "Нёман" (Минск) - здесь в pdf

Анна Галанина-вм12-1
ручки-ножки

Ответ Наташи Ростовой поручику Ржевскому

Второе письмо поручика Ржевского к Наташе Ростовой
(Евгений Израильский - http://blogs.mail.ru/mail/jeni1952/44CE2D1B5063965D.html?skip=0)


Bonjour madame, опять пришла весна
лишая тело разума и сна,
но здесь у нас в казарме только вши,
а с ними очень сложно согрешить.

Мне снилась Ваша мягкая постель,
цвета - такая нежная пастель,
но как назло - в казарме только вши,
дневальные и больше ни души.

Подайте знак, madame, и ради Вас
я брошу вшей и выпишусь в запас,
и пусть слюною захлебнется вша,
когда мы с Вами деток нарожа...

Наговорил так много сгоряча,
но (mille pardons) пора уже кончать -
окончен день, труба трубит отбой.
Пишите мне, Мой Персик.
Ваш Playboy...


Ответ:

Bonjour, мусье! От Вашего письма
я, право, озадачена весьма!
Помилуйте, но разве Ваших вшей
французы не прогнали всех взашей?

В казарме будьте с ними всё ж нежней,
постель стелите чисто, а меж ней
капканы разложите против вши!
Ах! Я за Вас болеть буду в глуши!..

Засим, мусье, откланяться спешу -
письмо, мой ангел, я греша пишу...
Чу! Муж уже восходит на этаж!
Ах, Ржевский... Буду помнить Вас...
Наташ.....